lexique-de-la-clim
← Retourner au blogue




26 août 2025

Lexique de la clim : ce que signifient SEER, EER, HSPF, COP et compagnie

Vous magasinez une thermopompe ou un climatiseur, mais le jargon technique - SEER, TRÉS, EER, HSPF, COP et compagnie - vous mêle plus qu’autre chose ? Pas de panique ! Dans cet article, on démystifie ces acronymes pour que vous puissiez comparer les appareils en toute confiance, repérer les performances avantageuses et choisir la solution qui conviendra le mieux à votre confort… et à votre portefeuille.

Ces termes représentent des indicateurs d’efficacité énergétique utilisés pour comparer les performances des systèmes de climatisation et de chauffage.

Voici ce qu’ils signifient :


🔹 SEER (Seasonal Energy Efficiency Ratio)

C’est un indice qui mesure l’efficacité énergétique d’un appareil en mode climatisation sur une saison complète.

Le SEER mesure la quantité de chaleur retirée de l’air (en BTU) pour chaque kilowattheure d’électricité consommée pendant la saison chaude.

Formule du SEER

Par exemple, si un climatiseur retire 60 000 BTU de chaleur pendant une saison complète (été), tout en consommant 4 000 Wh d’électricité, son SEER est de 15. Cela signifie qu’il retire 15 BTU de chaleur pour chaque wattheure consommé, ce qui en fait un appareil très écoénergétique sur l’ensemble de la saison chaude.

Donc, plus le SEER est élevé, plus l’appareil est écoénergétique (il refroidit plus pour moins d’électricité).


🔹 EER (Energy Efficiency Ratio)

C’est un indice qui mesure l’efficacité énergétique d’un appareil en mode climatisation, mais à un moment précis, dans des conditions précises.

Le EER est particulièrement utile pour comparer la performance d’un appareil lors des périodes de chaleur intense, comme dans les régions très chaudes ou en cas d’utilisation intensive en été. Le test est généralement effectué à une température extérieure d’environ 35 °C (95 °F).

Contrairement au SEER, qui mesure la performance sur une saison complète, le EER donne une mesure à un moment précis, comme une photo instantanée de l’efficacité de l’appareil.

  • SEER : vue d’ensemble de la saison chaude (comme une moyenne)
  • EER : performance maximale dans des conditions exigeantes

Formule du EER

Par exemple, lors d’une journée très chaude à 35 °C, si un climatiseur a une capacité de 12 000 BTU/h et consomme 1 200 watts d’électricité, son EER est de 10. Cela signifie qu’il retire 10 BTU de chaleur par heure pour chaque watt de puissance consommée, dans des conditions de forte chaleur.

Donc, plus le EER est élevé, plus l’appareil est écoénergétique (il refroidit plus pour moins d’électricité).


🔹 HSPF (Heating Seasonal Performance Factor)

C’est un indice qui mesure l’efficacité énergétique d’un appareil en mode chauffage sur une saison complète.

Le HSPF mesure la quantité de chaleur (en BTU) générée par l’appareil pour chaque wattheure d’électricité consommée pendant la saison froide.

Cette mesure repose sur le même principe de calcul que le SEER ; ils mesurent tous deux l’efficacité énergétique saisonnière d’un appareil, mais le HSPF s’applique au mode chauffage, tandis que le SEER au mode climatisation.

Formule du HSPF

Par exemple, si une thermopompe produit 96 000 BTU de chaleur pendant toute la saison froide tout en consommant 8 000 Wh d’électricité, son HSPF est de 12. Cela signifie qu’elle génère 12 BTU de chaleur pour chaque wattheure d’électricité consommé, ce qui indique un excellent rendement énergétique en mode chauffage.

Donc, plus le HSPF est élevé, plus l’appareil est écoénergétique (il chauffe plus pour moins d’électricité).


🔹 COP (Coefficient of Performance)

C’est un indice qui mesure l’efficacité énergétique d’un appareil en mode chauffage ou climatisation, mais à un moment précis.

Il représente le rapport entre l’énergie produite (chaleur ou froid) et l’énergie consommée à un moment donné. C’est donc une mesure très concrète de l’efficacité d’un appareil à un instant précis.

Le COP est souvent utilisé pour évaluer la performance des thermopompes, notamment dans des conditions spécifiques comme les températures froides. C’est un bon indicateur lorsque vous comparez des modèles conçus pour des climats nordiques comme celui du Québec.

Contrairement au SEER ou au HSPF, qui donnent une vue d’ensemble sur une saison, le COP donne une lecture à un moment précis, comme le EER.

Formule du COP

Par exemple, si une thermopompe produit 3 kWh de chaleur tout en consommant 1 kWh d’électricité, son COP est de 3. Cela signifie qu’elle produit trois fois plus d’énergie thermique qu’elle n’en consomme en électricité.

Donc, plus le COP est élevé, plus l’appareil est performant, que ce soit pour chauffer ou climatiser, tout en utilisant un minimum d’énergie.


Les équivalents francophones des indices de performance

Vous avez peut-être croisé d’autres termes que ceux mentionnés plus haut en consultant des fiches techniques. Il s’agit tout simplement de la version francisée de ces indices.

La logique des calculs est exactement la même, mais ces termes sont surtout utilisés dans les pays francophones d’Europe.

Au Québec, les termes présentés ci-dessus demeurent le plus courant dans les communications commerciales, bien que quelques acronymes en français puissent encore apparaître dans certains documents techniques.

Terme Terme français Terme complet
SEER TRÉS Taux de Rendement Énergétique Saisonnier
EER TRÉ Taux de Rendement Énergétique
HSPF CPSC Coefficient de Performance Saisonnier en Chauffage
COP COP Coefficient de performance

Vous avez sûrement déjà vu ces appellations : SEER2, EER2 & HSPF2

Le "2" à la fin de SEER2, EER2 ou HSPF2 indique que ces mesures suivent les nouvelles normes de test mises à jour par le DOE (Department of Energy) aux États-Unis, en vigueur depuis janvier 2023.

Les versions « 2 » découlent d’un protocole de test plus rigoureux, mis en place pour mieux refléter les conditions d’utilisation plus réalistes que les versions précédentes des appareils.

Par exemple, un appareil qui affichait un SEER de 16 auparavant pourrait maintenant avoir un SEER2 de 15, sans que sa performance réelle ait changé. Le SEER2 est simplement plus exigeant à atteindre, mais plus représentatif de l’efficacité en situation réelle.

Bref, si vous comparez deux systèmes, assurez-vous qu’ils sont évalués selon la même norme (SEER avec SEER, ou SEER2 avec SEER2). À valeur égale, un SEER2 de 15 est en réalité plus performant qu’un SEER de 15, puisqu’il a été mesuré selon des critères plus rigoureux et réalistes.

*Cela ne s’applique pas au COP


Tableau résumé

Terme Terme français Mode Type de mesure Formule Utilité principale

SEER & SEER2

TRÉS & TRÉS2

Climatisation Saisonnière BTU ÷ Wh Rendement global durant la saison de climatisation

EER & EER2

TRÉ & TRÉ2

Climatisation Instantanée BTU/h ÷ watts Performance à un moment précis (grande chaleur)

HSPF & HSPF2

CPSC & CPSC2

Chauffage Saisonnière BTU ÷ Wh Rendement global durant la saison de chauffage

COP

COP

Climatisation & Chauffage Instantanée BTU ou kWh ÷ Wh ou kWh Performance à un moment précis, selon les conditions